كلمات مفردات مصطلحات انجليزية قانونية
في هذا الدرس سوف نتعلم اهم المفردات والمصطلحات القانونية حيث انها مهمة بشكل خاص لمن يعملون في حقل القانون ومهمة بشكل عام لكل متعلم للغة الانجليزية
حيث انها فرصة لأثراء المخزون اللغوي عند المتعلم. كل ما عليك هو الاستماع لهذه المفردات وحفظ طريقة املائها بشكل صحيح وكذلك يفضل ان تستخدمها في جمل قصيرة
والان هذه قائمة باهم المفردات القانونية مع الترجمة واللفظ
لسماع اللفظ اضغط على النص الانجليزي
arrest
يعتقل - يوقف
accuse
يتهم
acquit
يبرئ - يحل من التزام
adjourn
يفض - يرفع الجلسة
adoption
اتخاذ - تبني
alibi
إدعاء المتهم
alimony
نفقة الزوجة المطلقة
appeal
يستأنف
attorney
محامي- وكيل
bankrupt
مفلس - يعلن إفلاسه
bribe
يرشي - رشوة
brief
أمر قضائي
case
قضية - ملف
common law
القانون العام
contract
عقد - تعاقد - اتفاقية
copyright
حقوق النشر
court
محكمة
criminal
مجرم
custody
وصاية - حبس - كفالة - حجز قضائي
DA
محامي الدائرة
damages
خسائر
death sentence
الحكم بالإعدام
defend
الدفاع
defendant
المدعى عليه
defense
محامي الدفاع - الدفاع عن المتهم
district attorney
محامي الدائرة
divorce
طلاق
evidence
دليل - شاهد - شهادة
felon
مجرم
felony
جناية
fine
غرامة
fraud
نصب - احتيال
guardian
الوصي
guilty
مذنب
illegal
غير قانوني - غير شرعي
indict
توجيه الاتهام
indictment
الاتهام
inmate
سجين
intellectual property
ملكية فكرية
judge
قاضي - يحكم
jurisdiction
سلطة قضائية
juror
عضو هيئة المحلفين
jury
هيئة المحلفين
justice
عدالة
landlord
المالك
lawyer
محامي
legal
قانوني - شرعي
life sentence
الحكم بالسجن مدى الحياة
litigate
قاضي - رفع دعوى
mediation
إصلاح
negligent
مهمل - مقصر
negligence
إهمال - تقصير
notary public
كاتب العدل
oath
قسم - يمين
patent
شهادة براءة
plea
التماس - استئناف
plea bargaining
مساومة
power of attorney
توكيل
prison
سجن
prisoner
سجين
probation
إدانة مع وقف العقوبة
probation officer
ضابط يعين لمراقبة سلوك المذنبين
property
ملكية عقارية - ممتلكات
prosecute
محاكمة - رفع دعوى قضائية - تقديم دعوى
prosecutor
النائب العام
restraining order
أمر تقييدي
sentence
حكم
statute
قانون - تشريع
sue
يقاضي
tenant
ساكن
testify
يشهد
testimony
شهادة
trial
محاكمة
verdict
حكم - قرار محكمة
will
وصية
witness
شاهد
witness stand
منصة الشهود بالمحكمة