مصطلحات الفعل mess مع الامثلة واللفظ
الفعل Mess له عدة معاني باللغة العربية اشهرها واهمها تعبث , تفسد , لخبط و تناول الطعام ولكن الفعل Mess تصبح له عدة معاني اخرى عند استعماله كمصطلح حيث يدمج الفعل Mess مع حروف الجر او الظروف فيعطي معاني مختلفة مقارنة بكونه كلمة واحدة . والرمز الصوتي للفعل Mess هو \mes\ واهم مرادفات الفعل Mess هي : plight, predicament, tight spot/corner, difficulty, trouble, quandary, dilemma, والان دعونا نتعرف على اهم مصطلحات الفعل Mess مع الامثلة واللفظ
Mess about = Not be serious, not use something properly - Example: The children were MESSING ABOUT with the TV remote control and broke it.
لا تكون جدية ، لا تستخدم شيئا بشكل صحيح على سبيل المثال: كان الأطفال يعبثون بجهاز التحكم عن بعد للتلفزيون وكسروه.
Mess about with = Have a sexual relationship outside marriage or a permanent relationship - Example: She's been MESSING ABOUT WITH another guy she knows from work.
يكون لها علاقة جنسية خارج الزواج أو علاقة دائمة على سبيل المثال: لقد كان لها علاقة مع رجل آخر تعرفه من العمل.
Mess around = Not be serious, play with something - Example: I was MESSING AROUND on the internet because I couldn't be bothered to do any work.
لا تكون جدية ، اللعب مع شيء على سبيل المثال: كنت الهو على الإنترنت لأنني لا استطيع القيام بأي عمل.
Mess around with = Have a sexual relationship outside marriage or a permanent relationship - Example: He's been MESSING ABOUT WITH a woman he works with.
يكون لها علاقة جنسية خارج الزواج أو علاقة دائمة على سبيل المثال: كان يعبث مع امرأة تعمل معه.
Mess over = Treat someone badly - Example: They MESSED her OVER when she applied for the job.
علاج شخص ما بشكل سيئ على سبيل المثال: عاملوها بشكل سيء عندما تقدمت بطلب للحصول على وظيفة.
Mess up = Spoil or ruin - Example: They MESSED UP the discussions and the contract fell through.
يفسد أو يدمر مثال: قاموا افساد المناقشات وفشل العقد.
Mess with = Become involved in something damaging or dangerous - Example: He's been MESSING WITH cocaine.
انخرط في شيء مدمر أو خطير على سبيل المثال: لقد تعاطى الكوكايين.
