اكثر من 250 جملة انجليزية تتكون من افعال وحروف جر مع الامثلة
اكثر من 250 جملة انجليزية تتكون من افعال وحروف جر مع الامثلة
هذا الدرس من اهم الدروس على الاطلاق لانه سوف يٌثري مخزونك اللغوي من المصطلحات الانجليزية المهمة بشكل كبير وسوف يساعدك على فهم العديد من التراكيب اللغوية التي غالبا ما تجدها اثناء قراءتك لكتاب او مقال ما او حتى تسمعها في فلم او برنامجي تلفزيوني. هذه التركيبة من الافعال وحروف الجر هي تركيبة جدا شائعة وسوف تواجها في كل مكان ودائما ما يركز عليها اثناء اختبارات اللغة الانجليزية في اغلب مستوياتها. نصيحتي لك احفظ هذا الدرس وركز عليه. ولاتنسى ايضا ان تنشر هذا الدرس للفائدة
abide by - If you want to stay at this school, you must abide by the rules.
يتقيد بـ- إذا رغبت في الاستمرار بهذه المدرسة فعليك التقيد بالقوانين
account for - I hope you can account for the money you spent!
يوضح- أتمنى أن يكون بإمكانك توضيح المال الذي صرفته
ache for - He was so lonely he ached for the sound of a human voice.
يرغب بشدة- كان وحيدا جدا لدرجة أن رغب بشدة سماع صوت بشري
act on - The police acted on the call they received.
العمل على - عملت الشرطة بناء على المكالمة التي تلقتها
act out - They acted out the scene in the classroom.
مثّل - مثلوا المشهد داخل الغرفة الصفية
act up - Dad's poor knee is acting up again.
يؤلم- ركبة والده الضعيفة تؤلم مجددا
add up - Her story just doesn't add up.
يضيف- قصتها لا تضيف
adhere to - All contestants must adhere to the rules.
يلتزم بـ- يجب أن يلتزم كافة المتسابقون بالقانونين
advise against - The doctor advised him against carrying heavy loads.
ننصح بعدم- نصحه الطبيب بعدم حمل أحمال ثقيلة
agree with - I agree with you. I think she deserves the award too.
يتفق مع - اتفق معك. اعتقد أنها تستحق الجائزة أيضا
aim at - The policeman aimed his gun at the hijacker.
وجه إلى- وجه رجل الشرطة مسدسه إلى الخاطف
allow for - You'd better leave early to allow for heavy traffic.
الأخذ بعين الاعتبار- من الأفضل لك المغادرة مبكرا للسماح لتأخذ بعين الاعتبار زحمة المرور
amount to - The total cost amounts to 1200€.
يبلغ- تبلغ التكلفة الإجمالية 1200 يورو
angle at - The documentary was angled at young viewers.
يستهدف- استهدف الفيلم الوثائقي جماهير الشباب
angle for - I suspect Tom's angling for a free ticket.
يسعى للحصول على شيء بصور غير مباشرة - شككت في أن توم يسعى للحصول على تذكرة مجانية
answer back - Don't answer back your mother!
يرد- لا ترد على والدتك
answer for - Normally parents have to answer for their children's behaviour.
يبرر- عادة يجب على الوالدين تبرير تصرف أبنائهم
answer to - Who do you answer to in your job?
مسؤول أمام- من أنت مسؤول أمامه في وظيفتك؟
appeal to - The organisers appealed to the crowd to stay calm.
يناشد- ناشد المنظمون الجماهير بالهدوء
apply for - He applied for the job advertised.
يقدم لـ - قدم للوظيفة المعلنة
arrive at - It is hoped that they will arrive at an agreement at the end of the meeting.
يصل إلى- من المأمول أن نتوصل إلى اتفاقية في نهاية الاجتماع
ask after - My mother is always asking after you.
يتحرى عن- والدتك تتحرى عنك دوما
ask around - I'll ask around and see if anyone has seen your cat.
يسأل من حوله- سأسال من حولي إذا كان أحدهم قد رأى هرتك
ask in - I couldn't leave her standing outside in the cold so I asked her in.
يطب الدخول- لم استطع تركها تقف في الطقس البارد خارجا لذا طلبت منها الدخول
ask out - John has asked Mary out several times.
يدعو- دعا جون ماري للخروج عدة مرات
avail (oneself) of - When the company is privatized, you should avail yourself of the opportunity and buy some shares.
ينتفع من - عندما يتم تخصيص الشركة، فيجب عليك الانتفاع من الفرصة وشراء بعض السهم
average out at - The price of lunch averages out at 10€ per person.
يحصل على متوسط من- يصل متوسط ثمن الغداء 10 يورو للشخص
back away - When he saw the dog, he backed away.
يتراجع- تراجع عندما رأي الكلب
back down - Local authorities backed down on their plans to demolish the cinema.
يتنازل/ ينسحب- تنازلت السلطات المحلية عن خططها لهدم السينما
back off - The thugs backed off when they saw the police.
تراجع- تراجع قطاع الطرق عنما رأوا الشرطة
