اكثر من 250 جملة انجليزية تتكون من افعال وحروف جر مع الامثلة
اكثر من 250 جملة انجليزية تتكون من افعال وحروف جر مع الامثلة
هذا الدرس من اهم الدروس على الاطلاق لانه سوف يٌثري مخزونك اللغوي من المصطلحات الانجليزية المهمة بشكل كبير وسوف يساعدك على فهم العديد من التراكيب اللغوية التي غالبا ما تجدها اثناء قراءتك لكتاب او مقال ما او حتى تسمعها في فلم او برنامجي تلفزيوني. هذه التركيبة من الافعال وحروف الجر هي تركيبة جدا شائعة وسوف تواجها في كل مكان ودائما ما يركز عليها اثناء اختبارات اللغة الانجليزية في اغلب مستوياتها. نصيحتي لك احفظ هذا الدرس وركز عليه. ولاتنسى ايضا ان تنشر هذا الدرس للفائدة

back out - We made a deal. You can't back out now!
ينسحب- أبرمنا اتفاقا ولا نستطيع الانسحاب الآن

back up - It is recommended to back up all files.
ينسخ - من الموصي به نسخ كافة الملفات

bail out - The government bailed out the bank.
يعين ماديا- أعانت الحكومة المصرف ماديا

band together - Consumers banded together to protest against the measures.
يتوحد- اتحد الزبائن معا للتظاهر ضد النظام

bank on - Don't forget the date. I'm banking on your help.
يعتمد على- لا تنسى التاريخ، فأنا اعتمد على مساعدتك

bargain for - The interview was more difficult than he had bargained for.
توقع- كانت المقابلة الشخصية أصعب مما توقع

bear out - The other witnesses will bear out my testimony.
يؤكد/ يعزز- سوف يؤكد الشاهد الآخر على شهادتي

bear with - Please bear with me please while I finish my explanation.
يتحمل- من فضلك تحمل معي بينما أنهي شرحي

beef up - He beefed up his presentation with diagrams and statistics.
يعزز- عزز العرض التقديمي الخاص به برسوم بيانية وإحصائيات

black out - When he fell off the horse, he blacked out.
يفقد الوعي- فقد الوعي عندما سقط من على الفرس

block off - The area was blocked off during the demonstration.
يغلق الطريق- تم إغلاق اطريق خلال المظاهرات

blow up - The terrorists said the bomb would blowup at 9 o'clock.
يفجر - قال الإرهابيون بأن القنيلة ستنفجر عند الساعة التاسعة

boil down to - The problem boils down to a lack of money.
يتلخص في- تتلخص المشكلة في نقص المال

boot up - Just give me a few minutes to boot up the computer.
يشغل الحاسوب- أمهلني بضع دقائق فقط لتشغيل الحاسوب

break away - The horses were enclosed in a paddock but a few of them managed to break away.
يهرب- تم حبس الخيول في الحلبة إلا أن قليل منهم تمكن من الهرب

break away from - He broke away from the organisation and set up his own agency.
ينفصل- انفصل عن المنظمة وأسس وكالة خاصة به

break down - John's car broke down on the way to the airport.
يتعطل- تعطلت سيارة جون على الطريق إلى المطار

break (sth) down - The lesson will be easier to learn if you break it down into small sections
يقسم- سيكون الدرس أكثر سهولة في تعلمه إذا قسمته إلى أقسام صغيرة

break free - He broke free from his attacker's grasp.
يفر- فر من قبضة المهاجم

break in/into - The burglars broke into the house around midnight.
يقتحم- اقتحم اللصوص البيت في منتصف الليل تقريبا

break in on - An operator suddenly broke in on our telephone conversation.
قاطع الحديث- قاطع عامل التليفون محادثتنا الهاتفية

break off - It was decided to break off diplomatic relations with that country.
ينهي/ يقطع- كان من المقرر قطع العلاقات الدبلوماسية مع تلك الدولة

break out - Rioting broke out as a result of the strike.
يندلع- اندلعت أعمال الشغب نتيجة الإضراب

break out of - Three prisoners broke out of jail.
يفر- فر ثلاثة سجناء من السجن

break through - The car broke through the barrier.
يحطم- حطمت السيارة الحاجز

break up - After her marriage broke up, Emma went to live in London.
ينفصل عن/ ينهي- ذهبت إيما للعيش في لندن بعد انتهاء زواجها

break with - He broke with tradition and invented new methods.
يتخلى عن القديم- تخلى عن العادات واخترع طرق جديدة

bring about - The arrival of electricity in rural areas brought about a huge change.
يسبب- تسبب وصول الكهرباء إلى المناطق الريفية بحدوث تغيير كبير

bring off - You pretended to be a journalist and he believed you?
ينجح- تظاهرت بأنك صحفي وهو صدقك؟

bring up - She stopped working in order to bring up her children
يربي- توقفت عن العمل لتربية أطفالها