معنى كلمة شخص بالانجليزي والعربي حيث شخص بالعربي هو كل جسم له ارتفاع وظهور، وغلب في الانسان،و عند الفلاسفة الذاتُ الواعية لكيانها المستقلةُ في إرادتها، وبالانجليزية لها معاني كثيرة ومنها :
- person :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (شخص، ذات، قيمة)، والرمز الصوتي لها /ˈpɝsən/ ، وصيغة الجمع منها people .
- Which person are you talking about? The mother or the daughter?
عن أي شخص تتحدث؟ الأم أم الابنة؟
- fellow :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (شخص، عضو، زميل)، والرمز الصوتي لها /ˈfɛləʊ/ .
- He's just some fellow I met on the bus.
.إنه مجرد شخص التقيته في الحافلة
- guy :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم وتعني (شخص، رجل، شاب)، والرمز الصوتي لها /ˈɡaɪ/ .
- There is a guy on the corner selling ice cream.
.هناك رجل في الزاوية يبيع الآيس كريم
صيغ مركبة مع كلمة شخص بالانجليزي :
- envious غيران، يغار من شخص
- jealous of غيران من شخص
- He was jealous of his brother, who was smarter and better looking than him.
.كان غيرانًا من أخيه لأنه أكثر ذكاءً ووسامةً منه
- muscular شخص قوي البنية
- acquired ما يحصل شخص عليه، ما يُحصَل عليه، ما يتم الحصول عليه
- The source of Casey's acquired goods was unknown.
.من غير المعروف مصدر البضاعة التي حصلت عليها كيسي
- mute شخص ساكت
- seductive شخص مغر، شخص جذاب
- She looked very seductive in that tight-fitting dress.
.لقد بدت مثيرة جدًّا في ذلك الفستان الضيّق
- forgiving شخص مسامح، متساهل، غافر
- frugal شخص اقتصادي، مقتصد
- He's frugal with his money but I think he has plenty of it.
.إنه مقتصد بأمواله ولكني أعتقد أن لديه الكثير منه
- honorable شخص جدير بالاحترام، محترم
- gregarious شخص اجتماعي
- She's the only one of her sisters who is not gregarious.
.إنها الوحيدة من شقيقاتها اللاتي غير اجتماعيين
- institutionalized شخص موضوع تحت الرعاية، تحت الرعاية
- opinionated شخص متعنت، متبجح
- She's highly opinionated; unfortunately, her opinions are all stupid.
.انها برأي كبير، لسوء الحظ، آرائها كلها غبية
- lapsed شخص أقلع عن ممارسة أشياء
- pragmatic شخص عملي
- Rachel is pragmatic with money; she spends it wisely.
.يعتبر راشيل شخص عملي ؛ إنها تنفق بحكمة
- antisocial شخص غير اجتماعي
- snooty شخص متعال
- Mrs. Kitson is difficult to get along with because her attitude is so snooty.
.السيدة كيتسون يصعب التعامل معها لأنها شخص متعال للغاية
- sophisticate شخص محنك
- macho شخص يستعرض رجولته، شخص مفتول العضلات
- Macho men are afraid of crying or showing their emotions.
.الرجال مفتول العضلات يخافون من البكاء أو إظهار عواطفهم
- dyslexic شخص يعاني من صعوبة القراءة
- loutish غليظ، فلاح، شخص جلف
- You seem loutish when you burp at the dinner table.
.يبدو أنك شخص جلف عندما تتجشأ على طاولة العشاء
- escapist شخص يؤمن بالهروبية، أي الهروب من الواقع للرومانسية والتسلية
- lowbrow شخص عديم الثقافة، شخص غير طموح
- Such lowbrow humor is unappealing to sophisticated adults.
.هذه الدعابة عديمة الثقافة غير جذابة للكبار الراقيين
- Mongol شخص من المغول
- of some help مفيد، مساعد، يفيد شخص، يساعد شخص
- I hope this information will be of some help.
.أتمنى أن تفيدنا هذه المعلومات لإيجاد الطريق الصحيح
- ascribable to يمكن نسبه إلى شخص/شيء
- militarist شخص عسكري، عسكري
- Thus, the militarist State leads to the police State, and to a tendency to limit the exercise of basic democratic rights.
وهكذا فإن الدولة العسكرية تفضي إلى دولة البوليس، وإلى الميل إلى الحد من ممارسة الحقوق الديمقراطية الأساسية .
- musclebound شخص ذو عضلات
- unbeknown to دون علم شخص
- Unbeknown to his colleagues, Jake had decided to resign from his job.
.دون علم زملائه ، فقد قرر جيك الاستقالة من وظيفته
- pitted against وُضِع في مواجهة شخص، مواجه لـشخص، منافس لـشخص
- nuts about مجنون بشخص، مجنون بحب شخص
- I don't know what she sees in him, but she's nuts about him.
.لا أدري ما تراه فيه ، لكنها مجنونة بحبه به
- hired by يتعاقد معه شخص
- attributable to يمكن نسبه إلى شيء/شخص، مرده إلى شيء/شخص
- Philip's disruptive behavior is attributable to his parents' divorce.
.سلوك فيليب المزعج مردّه إلى طلاق أبويه
- different than مختلف عن شئ أو شخص
- answerable to مسؤول أمام شخص، مُطالب من قِبَل شخص
- She believes she is answerable to God and not to any human authority.
.إنها تعتقد أنها مسؤولة أمام الله وليس لأي سلطة بشرية
- different from مختلف عن شئ أو شخص
- favourably بمحاباة، في صالح شخص ما، بتأييد
- The weather tomorrow looks favourably clear.
.الطقس غدا يبدو لصالحنا صافي
- for the attention of عناية شخص
- out of the reach of بعيدًا عن متناول شخص
- Your pills should be out of the reach of children.
.يجب أن تبقى أقراص أدويتك بعيدة عن متناول الأطفال
- for the benefit of لمصلحة شخص، لفائدة شخص، لخير شخص
- in the pocket of في جيب شخص، تحت سيطرة شخص
- It's well-known that the mafia in this town have the mayor in their pocket.
.من المعروف أن المافيا في هذه البلدة لديها رئيس البلدية تحت سيطرتهم
- It is all for the best يكون لمصلحة شخص، يعود بالفائدة على شخص
- not to be mistaken for يجب عدم الخلط بينه وبين شيء/شخص
- get a life اذهب وكوّن نفسك! مصطلح عامي للتعبير عن الاستياء من شخص
- Anyone spending time filling out too many of these sentences needs to get a life.
أي شخص يقضي الوقت في ملء الكثير من هذه الجمل يحتاج إلى أن يكون نفسه
- on the coattails of بفضل شخص آخر
- dossier ملف عن شخص
- strange duck شخص غريب
- What a strange duck he is.
.يا له من شخص غريب
- dude شخص، رجل
- millionaire مليونير، شخص ثري، صاحب ملايين
- mouth to feed شخص يُعال
- I have five mouths to feed.
.عندي خمسة أشخاص لإعالتهم
- Hungarian شخص هنغاري
- f***head شخص غبي
- understatement تبخيس، وصف شيء بأقل مما يستأهله، استهانة بخطورة شيء، عدم إيفاء شيء حقه، عدم إعطاء شخص حجمه الحقيقيّ
- Members of the opposition accused the minister of deliberate understatement of the problem.
.اتّهم أعضاء المعارضة الوزير بأنه يتعمد التبخيس من فداحة المشكلة
- cutie شخص حبوب، ظريف، جذاب
- escrow سند معلق، مستند يودع كضمان لدى شخص ثالث
- celebrity شخص من المشاهير
- The gallery opening attracted a flock of celebrities.
.استقطب افتتاح المعرض عددًا من المشاهير
- life saver أنقذ حياة شخص
- elitist شخص متنفج، متكبر
- vegetarian شخص نباتي
- Are any of the dinner guests vegetarians?
هل أي من ضيوف العشاء شخص نباتي؟
- gipsy شخص مرتحل
- oddity شخص غريب الأطوار
- saver شخص مُوفِّر، مدّخر للنقود
- I'm not a good saver: if I have money I spend it straight away.
.لست مدّخرًا جيّدًا للنقود، فإذا امتلكت أموالًا أصرفها في الحال
- scruff شخص مهلهل الثياب، شخص رثّ المظهر
- snazzy dresser شخص أنيق
- wretch شخص بائس
- Look at those poor wretches scrabbling for food parcels.
.انظر لهذين الشخصين البائسين و هما يتلمسان أكياس الطعام
- upstart شخص محدث النعمة، مغرور
- billionaire بليونير، شخص ثري جدا
- dweller مقيم في، شخص يقيم في
- Sophia is an apartment dweller, but she wants to buy a house.
.صوفيا مقيمة في شقة، لكنها تود أن تشتري بيتًا
- cocksucker شخص محتقر
- idler شخص كسول، مهمل ، متكاسل
- curmudgeon شخص فظ، غضوب، بخيل، شحيح
- The old curmudgeon refused to donate money to the orphanage.
.رفض الخيل العجوز التبرع بالمال إلى دار الأيتام
- oaf شخص أخرق، أهبل
- intrusion شخص متطفل، تطفل
- bonehead شخص أحمق
- I can't believe you said that, bonehead!
!لا أستطيع أن أصدق أنك قلت ذلك، أحمق
مرادفات كلمة شخص :
gee, adult, male, human being, individual, man, party, person, soul
أمثلة مع كلمة شخص مع الترجمة :
- All persons having anything to do with this case should remain in court.
.كل الأشخاص القانونيين المعنيين بهذه القضية فليبقوا في المحكمة
- She doesn't like it when you touch her person.
.لا تحبّ أن تلمسها في جسمها
- The play is about five persons on a desert island.
.موضوع المسرحية هو خمسة أشخاص في جزيرة معزولة
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله