قائمة بأسماء أدوات النجارة بالانجليزي والعربي حيث جمعنا أدوات النجارة والخشب في موضوع واحد لكي يسهل البحث عن المفردات ويزيد من حصيلتك اللغوية.
- chisel :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈtʃɪzəl/ ، وتعني (إزميل) والإزميل هو آلة من حديد أحدُ طَرفَيْها حادٌّ ينقر بها الحجر والخشب ، أو تُزال بها الزوائد من المصنوعات الخشبيّة والجمع : أزاميلُ.
- Dad keeps the hammer, chisel, and other tools in the shed.
.أب يحتفظ بالمطرقة والإزميل وأدوات أخرى في السقيفة
- saw :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈsɔː/ ، وتعني (منشار) وهى أَداةٌ مسنَّنةٌ من الصُّلب يُشَقُّ بها الخشبُ وغيرُه.
- Paul cut down the tree with a saw.
.قطع بول الشجرة بمنشار
- sandpaper :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈsændpeɪpər/ ، وتعني (ورق صنفرة، ورقة زجاج) وهى ورقة مُرَمَّلة يملَّس ويُنعَّم بها الخشبُ ونحوه.
- Use sandpaper on the wood to make it smooth.
.استخدم ورق الصنفرة على الخشب لجعله ناعم
- plane :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈpleɪn/ ، وتعني (فأرة) وهى أَداةٌ للنَّجَّار يُقشَرُ بها الخَشَب.
- The carpenter used a plane to smooth the rough piece of wood.
.استخدم النجار فأرة لتنعيم قطعة الخشب الخشنة
- file :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈfaɪl/ ،وتعني (مبرد) وهو المِبْرَدُ : أداةٌ بها سطوح خَشِنة ، تُستعمل لتسوِية الأشياء أو تشكيلها بالتأَكل أو السَّحْل.
- He used a file to smooth the corner of the wood.
.استخدم المبرد حتى ينعّم زاوية الخشب
- handsaw :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈhændˌsɔː/ وتعني (منشار يدوي).
- Handsaws have been part of the tool kit since ancient times.
.كانت المناشير اليدوية جزءًا من مجموعة الأدوات منذ العصور القديمة
- band saw :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، و تعني (منشار شريط، منشار شريطي).
- A band saw allows you to cut free form shapes, which may not be possible with regular saws.
تتيح لك المنشار الشريطي قطع أشكال النماذج المجانية ، والتي قد لا تكون ممكنة مع المناشير العادية
- lathe :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈleɪð/ ، وتعني (مخرطة الخشب والمعادن) وهى آلة الخرط ، يُخرط بها الخشب ويقشر ، وهي من آلات النجَّارين.
- Next task is learning how to turn wood on the lathe.
.المهمة التالية هي تعلم كيفية تشغيل الخشب على المخرطة
- belt sander :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، و تعني (ماكينة صنفرة).
- Be careful of your fingers when using the belt sander.
.كن حذرا من أصابعك عند استخدام ماكينة الصنفرة
- block plane = jointer :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، وتعني (فأرة النجار، مسحجة، مسحل، مقشطة).
- There are a lot of different kinds and shapes of block planes.
.هناك الكثير من أنواع وأشكال مختلفة من المسحجات
- nails :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈneɪl/ ، وتعني (مسامير).
- Paul hammered a nail into the wall and hung a picture on it.
.دقّ بول مسمارًا في الجدار وعلّق صورة عليه
- drill :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈdrɪl/ ، وتعني (مثقاب، برامة) وهى أداة حادَّة لعمل الثُّقوب المستديرة بطريقة القطع الدَّورانيّ.
- Linda is putting up some shelves this weekend, so she'll need her drill.
.ستركّب ليندا رفوفًا في نهاية الأسبوع، لذا هي بحاجة إلى مثقابها
- clamp :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈklæmp/ ، وتعني (إبْزِيم ؛ كَبْشَة ؛ كُلاّب ؛ مِشْبَك ؛ مِلْزَمَة) وهى أداة تثبيت وشدّ مصنوعة من المعدن أو الخشب تتكوّن من فكّين يقفلان أو يفتحان ، تستخدم في النِّجارة أو صناعة الأدوات المعدنيّة.
- Use the clamps to attach the plate.
.استخدم المشابك لتوصيل اللوحة
- hammer :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈhæmər/ ، وتعني (مطرقة) وهى آلة للدق لها رأس من حديد يشدّه مقبض من خشب.
- Sarah had to buy a hammer and nails so she could hang her pictures on the walls of her new apartment.
اضطرت سارة إلى شراء مطرقة ومسامير حتى تتمكن من تعليق صورها على جدران شقتها الجديدة
- tape measure :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، وتعني (شريط القياس).
- Tailors use tape measures to take measurements for clothing.
.يستخدم الخياطون شريط القياس لإجراء قياسات للملابس
- square :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈskwɛər/ ، وتعني في أدوات النجار (قائم الزاوية).
- Because the building was triangular, none of the corners was square.
.بما أن للمبنى شكل مثلث، فليست فيه زوايا قائمة
- screwdriver :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈskruːdraɪvər/ ، وتعني (مفك، مفك البراغي).
- Have you got a screwdriver? I need one to put up this shelf.
.هل لديك مفك البراغي؟ أحتاج واحد لوضع هذا الرف
- caliper :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈkælɪpə/ ، وتعني (مسماك، فرجار) وهى أداة لقياس سماكة الشئ.
- Calipers are used to measure the width or thickness of a tube.
.تستخدم المسماك لقياس عرض أو سمك الأنبوب
- miter saw : منشار الميتري.
- circular saw : منشار دائري.
- A construction carpenter always carries a hammer and a circular saw.
.نجار البناء يحمل دائمًا مطرقة ومنشار دائري
- mallet :
تصنف في أقسام الكلام على أنها اسم، والرمز الصوتي لها /ˈmælɪt/ ، وتعني (مطرقة) وهى مطرقة كبيرة ذات رأس خشبى برميلى الشكل.
- The carpenter hit the wood with a mallet.
.طرق النجار على الخشب بمطرقة خشبية الرأس
- moisture meter : جهاز يستخدم لقياس الرطوبة
- claw hammer : كماشة وهى مطرقة ذو مخلب لتنزع بها المسامير.
- A claw hammer should be used just for pulling nails.
.يجب استخدام الكماشة فقط لنزع المسامير
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله
اهم عشر دورس لتعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين
حمل تطبيق موقعنا تعلم اللغة الانجليزية مجانا
عزيزي الزائر الكريم ... انصحك بشدة لتحميل تطبيق تعلم اللغة الانجليزية للهواتف الذكية لكي تختصر الوقت والجهد وتتعلم بطريقة احترافية
التطبيق مجاني مئة بالمئة ويعمل بدون انترنت وهو شامل حيث يبدء معك من الاحرف الانجليزية ويوفر لك نطق الكلمات والامثلة والعديد من الاختبارات. جربه فلن تخسر شيء
شارك هذه الصفحة وانفع الناس فالدال على الخير كفاعله