En fait, il existe de nombreux avantages du téléphone mobile qui ne peuvent être niés. Grâce à ces avantages, le monde a pu atteindre ce qu'il est aujourd'hui. D'autant que cette dernière a su jouer un rôle majeur dans le domaine social comme dans le domaine technologique. Le téléphone mobile a réalisé une percée technologique que le monde n'oubliera jamais. Comme il a pu aider à créer une communication entre les êtres chers et les proches par les appels ou les messages texte et vocaux. C'est devenu un moyen d'explorer de nouveaux endroits dans le monde sans avoir besoin de s'y rendre. Aujourd’hui, nous pouvons découvrir différentes cultures sans avoir besoin de bouger de chez nous ce qui était considéré comme une mission impossible.
إضافة إلى ذلك الهاتف النقال اليوم قد أصبح أيضا من الوسائل التي تساعد الإنسان على تحقيق دخل من خلالها. حيث أننا قد وصلنا اليوم إلى درجة أن معظم الأشخاص يعملون فقط باستخدام الهاتف النقال كالعمل على سبيل المثال في منصات التداول و غيرها من الأشياء. هذا غير أنه قد سهل الكثير من الخدمات على صاحبه فمن خلال هاتفك أصبحت تستطيع اليوم أن تقوم ببيع و شراء المنتجات، القيام بتسديد الفواتير المختلفة وكل هذا فقط من الهاتف دون الحاجة إلى التنقل إلى خارج منزلك.
En plus de cela, le téléphone mobile est également devenu aujourd'hui l'un des moyens qui aide les gens à générer des revenus grâce à lui. Comme nous sommes arrivés aujourd'hui au point où la plupart des gens ne travaillent qu'avec des téléphones portables, comme travailler par exemple sur des plateformes de trading et d'autres choses. Cependant, il a facilité de nombreux services pour son propriétaire. Grâce à votre téléphone, vous pouvez aujourd'hui acheter et vendre des produits, payer diverses factures et tout cela uniquement depuis le téléphone sans avoir besoin de vous déplacer à l'extérieur de votre domicile.
ولكن بالرغم من كل هذه الفوائد إلى أن الهاتف النقال لا يخلو من المخاطر و الأضرار. فالهاتف النقال يتسبب في مشاكل صحية و نفسية كبيرة مثل ألم الرقبة أو نقصان البصر وربما يتسبب في اضطرابات نفسية فهو يؤثر على الشخص وقد يدخله في دوامة اكتئاب. كما يمكن أنه وسيلة غير آمنة بحيث يمكن أن تخترق من خلاله جميع بيانات المالك الشخصي للهاتف. هذا غير أنه قد تسبب في عزلة المجتمع بحيث أصبحنا نواجه اليوم مشكلة غياب التواصل شفوي بين أفراد الأسرة. وهو الشيء الذي قد أثر على العديد من الأسر.
Malgré tous ces avantages, le téléphone mobile n'est pas sans risques et sans dommages. Le téléphone portable provoque des problèmes de santé et psychologiques majeurs. Comme les douleurs au cou ou une diminution de la vision, il peut provoquer des troubles psychologiques car il affecte la personne et peut l'entraîner dans une spirale de dépression. Il peut également s'agir d'une méthode dangereuse par laquelle toutes les données personnelles du propriétaire du téléphone peuvent être piratées. Cependant, elle a provoqué l'isolement de la société si bien que nous sommes aujourd'hui confrontés au problème de l'absence de communication orale entre les membres de la famille. Quelque chose qui a touché de nombreuses familles.
بالرغم من كل هذه السلبيات، يبقى الهاتف النقال من الوسائل المهمة في حياتنا اليومية. لأن تحويله من الإيجابي إلى السلبي هو خيارنا نحن كمستعملين. لهذا يجب تعلم كيفية تقنينه من خلال استعماله لساعات محددة في اليوم لتجنب مشاكله الوخيمة، و مراقبة الأطفال في فترة استعمالهم للهاتف حتى لا يهدروا وقتهم في كثرة استعماله.
Malgré tous ces inconvénients, le téléphone mobile reste un outil important dans notre vie quotidienne. Parce que le convertir du positif au négatif est notre choix en tant qu'utilisateurs. C'est pourquoi il est nécessaire d'apprendre à le rationner en l'utilisant à des heures précises par jour pour éviter ses graves problèmes et de surveiller les enfants pendant la période de leur utilisation du téléphone afin qu'ils ne perdent pas leur temps en usage fréquent de celui-ci.
يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت