خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحباً بكم أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا أينما كنتم. يسعدنا أن نقدم لكم معلومات عن الموقع الأثري الرائع وليلي Volubilis، نقدمها لكم باللغة الفرنسية مع الترجمة إلى اللغة العربية. نتمنى أن تنال إعجابكم؛ مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح. وليلي هي مدينة رومانية قديمة تأسست في القرن الثالث قبل الميلاد. تقع شمال مكناس بالقرب من مدينة فاس. الاِسم الأمازيغي للمدينة هو وليلي الذي يشير إلى زهرة الغار الوردية. يعتبر موقعها الأثري هو نقطة جذب سياحي في المغرب.
Volubilis est une ancienne cité romaine, fondée au IIIe siècle av. J.C. Elle se trouve au nord de Meknés, non loin de Fès. Le nom berbère de la ville est Walili qui désigne la fleur de Laurier rose. Son site archéologique est un haut lieu touristique du Maroc.
يتميز هذا الموقع التاريخي بطابع خاص من حيث الأهمية التاريخية أو السياحية أو الأثرية. إنه موقع مهم في المغرب وهو أكثر شعبية بين الزوار. ففي سنة 1997، تم تسجيل وليلي كموقع للتراث العالمي من قبل اليونسكو. هذه المدينة تحمل علامات لعدة حضارات.
Ce site historique a un caractère particulier en termes de signification historique, touristique ou archéologique. C'est un site important au Maroc, il est plus populaire parmi les visiteurs. En 1997, Volubilis a été enregistré en tant qu'un site patrimoine mondial par l'Unesco. Cette ville porte les marques de plusieurs civilisations.
عند الدخول سوف تجد متحفًا تاريخيًا في الهواء الطلق مع بقايا المنحوتات. أفضلها محفوظة في المتحف الأثري لمدينة الرباط. يمثل تاريخ وليلي التأثيرات الثقافية المتعددة للمغرب. تاريخ من عدة حضارات. إنها من أجمل الأماكن التاريخية في المغرب.
En entrant, vous trouvez un musée historique à l'air libre avec les restes des sculptures. Elles ne sont pas très impressionnantes parce que les mieux conservées se trouvent au musée archéologique de la ville des Rabat. L'histoire de Volubilis représente les multiples influences culturelles de Maroc. Une histoire de plusieurs civilisations. Elle fait partie des plus beaux endroits historiques du Maroc.
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية
اختبار معلومات عن وليلي بالفرنسية