ترجمة ومعنى كلمة Manage بالعربي والانجليزي
اللفظ الامريكي Manage
اللفظ الامريكي 2 Manage
اللفظ البريطاني Manage
اللفظ الاسترالي Manage
اللفظ الايرلندي Manage
تحمل كلمة manage معنى (يدير- يحكم- يراقب- يشرف على- يتمكن من) وتصنف ضمن أقسام الكلام parts of speech على أنها فعل verb:
- After the car accident, he managed to get his family out of the car safely.
- She manages her dad's company effectively.
- بعد وقوع الحادث، تمكن من إخراج عائلته من السيارة بأمان.
- هي تدير شركة أبيها بفعالية.
synonyms مرادفات
run يدير
head يرأس
direct يدير
control يتحكم
command يأمر
lead يقود
govern يحكم
administer يدير
oversee يشرف
supervise يشرف
rule يحكم
ومن حروف الجر preposition المصاحبة لكلمة manage:
- manage to يتمكن من - يستطيع أن
- manage with يستغني بـ- يكتفي بـ
- manage on يعيش على
ومن الكلمات ذات الصلة related words:
stage - manage ذهب
ومن الكلمات المشتقة derived words، تأتي كلمة manager وتعني (مدير- إداري- قائد- مسؤول) وتصنف ضمن أقسام الكلام parts of speech على أنها اسم noun:
- His manager assigns him a lot of tasks today.
- كلفه المدير بالعديد من المهام اليوم.
ومن الكلمات ذات الصلة related words:
- sub- manager مدير مساعد
- co- manager مدير مشارك
- GM manager مدير عام
- vice manager نائب مدير
- Assistant manager مدير مساعد
- line manager المدير المباشر
- device manager مدير الجهاز
- fund manager مدير الصندوق
- file manager مدير الملفات
وهناك أيضا كلمة mangeress وتعني (مديرة- إدارية- مسؤولة) وتصنف ضمن أقسام الكلام parts of speech على أنها اسم noun:
- His mangeress sent him in a business trip.
- أرسلته مديرته في رحلة عمل.
وهناك أيضا كلمة management وتعني (إدارة- إشراف- تدبير- سلطة- حكم- قيادة- مراقبة) وتصنف ضمن أقسام الكلام parts of speech على أنها اسم noun:
- we have an effective management team at our organization.
- لدينا فريق إدارة فعال في منظمتنا.
ومن الكلمات ذات الصلة related words:
- risk management إدارة المخاطر
- line management إدارة مباشرة
- crisis management إدارة الأزمات
- auto-management إدارة ذاتية
- management buyout شراء الشركة من جانب مدرائها
- project manangement إدارة المشاريع
- quality management إدارة الجودة
وهناك أيضا كلمة manageable وتعني (خاضع- مذعن - مطيع- سهل الانقياد) وتصنف ضمن أقسام الكلام parts of speech على أنها صفة Adjective:
- This situtaion is manageable.
- يمكن السيطرة على هذا الموقف.
وكلمة manageability وتعني (الانقياد- السلاسة- لين الجانب) وتصنف ضمن أقسام الكلام parts of speech على أنها اسم noun
وكلمة manageably وتعني (مقود بسهولة) وتصنف ضمن أقسام الكلام parts of speech على أنها حال Adverb