وأيضا يمكننا إستخدام إسم الفاعل كمبني للمجهول. عن طريق الفعل ser+ إسم الفاعل.
Por ejemplo:
El chico fue elegido
تم إختيار الولد
la empresa fue creada
تم إنشاء الشركة
la carta fue escrita
تم كتابة الخطاب
la niña fue avisada
تم تحذير الطفلة
وأيضا يمكن إستخدامه كصفة وأيضا كإسم. والآن سنأخذ بعض الأمثلة التي توضح ذلك.
Por ejemplo:
tira a la basura todos los platos rotos
ألقي فى القمامة كل الأطباق المكسورة
Mira a esos enamorados
انظر إلى هؤلاء العاشقين
إسم الفاعل أيضا يمكننا إستخدامه للتعبير عن حدث تم وانتهي. وفى هذه الحال لا بد وأن يتفق مع الإسم المذكر أو المؤنث.
Por ejemplo:
Tengo hechas diez actividades
لدي عشر أنشطة منتهية
Llevamos leídos dos temas del examen
لدي موضوعين تمت قرائتهم فى الإمتحان
Doy por terminada la polémica
لقد انتهي الجدال
والآن سنأخذ بعض الأمثلة التي توضح كيفية إستخدام إسم الفاعل.
Por ejemplo:
Había una escalera apoyada en la pared
يوجد سلم مكسورة على الحائط
las relaciones entre ambos países están rotas
لقد انهارت العلاقات بين كلا من الدولتين
Aún no están determinadas las causas del accidente
لم يتحدد بعد أسباب الحادث
يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت