محادثة باللغة الإسبانية التحدث إلى الممرضة

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب

محادثة باللغة الإسبانية التحدث إلى الممرضة السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم أصدقائي وصديقاتي متعلمي اللغة الإسبانية فى سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله ومشييئته سنتحدث عن أهم الكلمات المهمة فى المحادثة مع ترجمتها. فاليوم سنحكي قصة الممرضة وميس براون التي عانت من ألم حاد.
ولكن قبل أن نبدأ موضوعنا، سوف نتناول الكلمات المهمة التى وردت فى المحادثة ونريد منكم التركيز عليها وهذه الكلمات هي:
ساعديني: ayúdame
الطبيب: El médico
الممرضة: La enfermera
المريض : El paciente
ألم : dolor
ألم حاد : dolor agudo
معدة: estómago
مشكلة: problema
خاطئ : incorrecto
درجة الحرارة : temperatura

🔊

Srta. Browne : Por favor, ayúdame. De verdad, necesito ir al médico.

السيدة براون: ساعديني رجاء. انا حقا بحاجة لرؤية الطبيب.

🔊

Enfermera : ¿Qué pasa?

الممرضة: ما الخطب؟

🔊

Srta. Browne : Tengo dolor en el estómago.

السيدة براون: لدي ألم سيء بالمعدة

🔊

Enfermera : Venga aquí y siéntate.

الممرضة: تفضلي إلى هنا واجلسي.

🔊

Srta. Brown : ¿El médico vendrá para verme?

السيدة براون: هل سيأتي الطبيب ليراني؟

🔊

Enfermera : haré una valoración primero.

الممرضة: سأقوم بفحصك اولا

🔊

Mrs. Brown : ¿luego el médico me va a ver después?

السيدة براون: ثم سيراني الطبيب من بعدها؟

🔊

Enfermera: Sí. ¿Puedes decirme cuándo empezó ese dolor?

الممرضة: نعم. هل يمكنك القول لي متى بدأ الألم؟

🔊

Srt. Brown : lo tenía todo el día.

السيدة براون: كان عندي طوال النهار.

🔊

Enfermera : ¿Has a algún médico para esto antes?

الممرضة: هل ذهبت لطبيب من قبل لشيء مماثل؟

🔊

Srt. Brown : No. Nunca he sentido eso antes.

السيدة براون: كلا، لم اشعر قط بمثل هذا الألم.

🔊

Enfermera : ¿Me puedes describir ese dolor?

الممرضة: هل يمكنك وصف الألم لي؟

🔊

Srt. Brown : eso es un dolor agudo en mi parte.

السيدة براون: انه ألم حاد في جانبي.

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب

دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي