محادثة باللغة الإسبانية ارسال البريد
الانجليزية »
تعلم اللغة الاسبانية
لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب
محادثة باللغة الإسبانية ارسال البريد السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم أصدقائي وصديقاتي متعلمي اللغة الإسبانية فى سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله ومشييئته سنتحدث عن أهم الكلمات المهمة فى المحادثة مع ترجمتها. فاليوم سنحكي قصة ليز وعامل مكتب البريد. ولكن قبل أن نبدأ موضوعنا، سوف نتناول الكلمات المهمة التى وردت فى المحادثة ونريد منكم التركيز عليها وهذه الكلمات هي:
عامل: trabajador
خطاب: carta
صباح الخير: Buenos días
يرسل : enviar
يستلم: recibir
يزن: pesar
جوي: aéreo
محلي: local
مكتب البريد: oficina postal
رسوم: cargo
🔊Liz : No he pensado nunca en eso. ليز: لم افكر قط في هذا
🔊Trabajador de oficina postal: ¿Cuál es la prioridad de enviar esas cartas hoy?عامل مكتب البريد: ما هي اولوية ارسال هذه الخطابات اليوم؟
🔊Liz : Necesito que esas cartas lleguen cuanto antes. ¿Cuál es la mayor prioridad que tienes ?ليز: احتاج ان تصل هذه الخطابات في اسرع وقت ممكن. ما هي اعلى اولوية لديك؟
🔊Trabajador de oficina postal: Podemos enviarlas en la primera clase de esa noche.عامل مكتب البريد: يمكننا ارسالهم في الدرجة الأولى الليلة.
🔊Liz : ¿Estás seguro que llegará a Inglaterra en un día?ليز: هل انت متأكد انها ستصل إلى انجلترا في يوم واحد فقط؟
🔊Trabajador de oficina postal: Absolutamente.
Hay planes pequeños que viajan dos veces al día.
عامل مكتب البريد: بالتأكيد، هناك طيارات صغيرة تغادر مرتين كل يوم؟
🔊Liz :¿Puedo seguir la pista del correo en línea? ليز: هل يمكنني ايضا ان اتابع خط سير البريد عبر الانترنت؟
🔊Trabajador de oficina postal: Sí. ofrecemos esa opción también.
Además, si no hubiera llegado el correo durante el tiempo determinado, habrías tenido derecho a tomar tu dinero.
Trabajador de oficina postal: Sí. ofrecemos esa opción también.
عامل مكتب البريد: نعم نحن نقدم هذه الخدمة. بالأضافة إلى انه اذا لم يتم وصول البريد خلال الموعد المحدد، لك الحق في استرداد المبلغ.
🔊Liz : Eso es justo. Enviaré las dos en la primera clase. ليز: هذا منصف. سأرسل كلا الخطابين على الدرجة الأولى
🔊Trabajador de oficina postal: Déjame ir para pesarlas y impresarlas en el mismo tiempo.عامل مكتب البريد: دعيني اذهب لأوزنهما وسأقوم بطبع النسخة لك في نفس الوقت.
🔊Liz : Vale. Eso será muy bueno.ليز: حسنا سيكون ذلك رائعا.
🔊Trabajador de oficina postal: Vale. Esa es la copia de los precios y las estampillas para las dos cartas cuestan 17.75. عامل مكتب البريد: حسنا ها هي نسخة الأسعار، بالنسبة لقيمة الاختام للخطابين ستكون 17.75.
🔊Liz : Eso incluirá 75 céntimos que me has dado hace un poco.ليز: هل هذا يشمل الخمسة وسبعون سنت التي حسبتها منذ قليل؟
🔊Trabajador de oficina postal: Sí, eso es el precio total. No olvides poner una dirección del retorno al dorso de
los sobres.
عامل مكتب البريد: نعم هذا المبلغ الأجمالي. لاتنسي ان تضعي عنوان للعودة على ظهر المغلف.
حمل تطبيقنا المجاني
انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الاسبانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج
تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب
دع العالم يعرف اهتماماتك
اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم
تواصلـــو معنـــا
لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي
دروس اخرى قد ترغب بقراءتهاSpanish Tutorials