كيف تصل إلى وسط المدينة حوار باللغة الاسبانية

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب

كيف تصل إلى وسط المدينة حوار باللغة الاسبانية السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم أصدقائي وصديقاتي متعلمي اللغة الإسبانية فى سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله ومشييئته سنتحدث عن أهم الكلمات المهمة فى المحادثة مع ترجمتها. فاليوم سنحكي قصة آشا والغريب. ولكن قبل أن نبدأ موضوعنا، سوف نتناول الكلمات المهمة التى وردت فى المحادثة ونريد منكم التركيز عليها وهذه الكلمات هي:
وسط المدينة: El centro
غريب: extranjero
تائه : perdido
توهان: pérdida
يساعد : ayudar
أتوبيس : autobús
محطة: estación
المدينة: ciudad
الإتجاه: dirección
يسير: caminar

🔊

Asha : Perdona, creo que estoy perdida.

عائشة : عذرا أعتقد أني تائهة .

🔊

Extranjero: intentaré ayudarte. ¿A dónde queréis ir?

الغريب : سأحاول مساعدتك . أين تريدين الذهاب ؟

🔊

Asha : Quiero ir al centro pero no puedo ni descifrar qué autobús debo tomar.

عائشة : أريد الذهاب إلى وسط المدينة لكني لا أستطيع أن أعرف أي محطة للحافلات أقف عندها .

🔊

Extranjero: Bueno. estás en el autobús incorrecto ahora.

الغريب : حسنا أنت تقفين عند المحطة الخطأ حاليا .

🔊

Asha : Tenía sensación de que esa estación está fuera de la ciudad.

عائشة : كان لدي شعور بأن هذه المحطة تقع خارج المدينة .

🔊

Extranjero: Entonces, no estás perdido como piensas porque tienes razón.

الغريب : إذا فأنت لست تائهة كما تعتقدين لأنك على حق.

🔊

Asha : ¿A dónde debo ir ahora?

عائشة : أين يجب علي الذهاب الآن ؟

🔊

Extranjero: Tienes que seguir caminado un bloque para llegar a la estación de autobuses.

الغريب : يجب عليك السير لمسافة بناية لتصلي إلى محطة الحافلات الصحيحة .

🔊

Asha : Sólo guíame a la dirección correcta y no me importa caminar unos minutos.

عائشة : أرشدني فقط إلى الاتجاه الصحيح فأنا لا أمانع السير لعدة دقائق .

🔊

Extranjero: Todo lo que tengo que hacer es caminar hasta el final de la calle y girar a la izquierda.

الغريب : كل ما عليك هو السير حتى نهاية هذا الشارع ثم الانعطاف يسارا .

🔊

Asha : Eso suena bastante simple pero cómo sabré cuál es el autobús correcto cuando llegue a la calle?

عائشة : هذا يبدو بسيطا لكن كيف سأعرف محطة الحافلات الصحيحة عندما أصل إلى ذلك الشارع .

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب

دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي