محادثة باللغة الإسبانية في مترو الأنفاق

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم أصدقائي وصديقاتي متعلمي اللغة الإسبانية فى سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله ومشييئته سنتحدث عن أهم الكلمات المهمة فى المحادثة مع ترجمتها. فاليوم سنحكي قصة ليز وآشا. ولكن قبل أن نبدأ موضوعنا، سوف نتناول الكلمات المهمة التى وردت فى المحادثة ونريد منكم التركيز عليها وهذه الكلمات هي:
مترو الأنفاق :El metro
مكان الوصول: El destino
الخريطة : El mapa
يعبر: cruzar
أمين الصندوق : El cajero
يتابع: seguir
يغير: cambiar
تذكرة : billete
يدفع: pagar
يصل: llegar

🔊

Liz : No estoy segura que tren debemos tomar. Este mapa es confuso, todas las pistas están cruzando hacia atrás y adelante.

ليز : لست متأكدة أي قطار يجب أن نستقله. هذه الخريطة تشوشني، كافة المسارات تتقاطع للأمام والخلف فوق بعضها .

🔊

Asha : Vale, lo entiendo. pero yo uso el metro más que tú. además revisé con el cajero cuando compré el billete.

عائشة : لا بأس، أتفهم . أنا أكثر اعتيادا على مترو الأنفاق منك. بالإضافة إلى أنني تأكدت من أمين الصندوق عند شراء التذاكر .

🔊

Liz : Te voy a seguir.

ليز : سأتبعك .

🔊

Asha : Es un poco complicado. Tenemos que cambiarlo unas pocas veces.

عائشة : إنه معقد بعض الشئ. علينا تغيير القطار بضع مرات .

🔊

Liz : No me gusta cambiar trenes.

ليز : لا أحب تغيير القطارات .

🔊

Asha : Sé que puede ser un poco de molestia pero no hay ninguna línea directa.

عائشة : أعرف أنه قد يكون مزعج قليلا لكن لا توجد خطوط مباشرة .

🔊

Liz : Vamos a hacerlo porque esa es la manera más rápida para llegar al destino.

ليز : فلنفعل ذلك إذا . هذه أسرع وسيلة للوصول إلى وجهتنا .

🔊

Asha : Es también la manera más razonable. Sólo he comprado un billete.

عائشة : أيضا سعرها معقول . لقد اشتريت لتوي تذكرة واحدة .

🔊

Liz : creo que necesitas un billete para cada tren.

ليز : أعتقد أنك بحاجة إلى تذكرة لكل قطار .

🔊

Asha : Cuando viajas por el metro, pagas un billete para cada tren en la zona.

عائشة : عندما تستقلين مترو الأنفاق فأنت تشترين تذكرة واحدة لأي قطار في المنطقة .

🔊

Liz : Oh lo entiendo ahora. Toda la área está dividida entre zonas.

ليز : أفهم الآن . المنطقة بأكملها منقسمة إلى مناطق أصغر .

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب

دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي