السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مرحبا بكم من جديد في سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله ومشيئته سنتعلم معا الحروف التي نستخدمها لعطف جملتين وسنتعلم أيضا القواعد الشاذة التي يمكن أن تقابلنا وكيف يمكننا حلها. لذا من الأفضل أن تكونوا منتبهين ومع تمنياتنا لكم بالتوفيق والنجاح الدائم.

Hoy, vamos a explicar las conjunciones que utilizamos para expresar las conjunciones disyuntivas y cooperativas y su uso.
اليوم سنشرح لكم الروابط التي نستخدمها للتعبير عن الروابط التي نستخدمها في العطف واستخداماتها.

إن الروابط هي مجموعة من الكلمات التي تستخدم كرابط بين كلمات أخرى. وحروف العطف هي روابط تستخدم للربط بين جملتين أو بين كلمتين وكذلك يمكن أن يتغير الحرف وذلك لسبقه حرف متحرك. والآن سنأخذ بعض الأمثلة لعطف كلمتين على بعضهما البعض.

Por ejemplo:
على سبيل المثال
Árbol verde y rojo
شجر أخضر وأحمر
Mi hijo y sobrino
إبني وابن أخي
Mi familia y la tuya
عائلتي وعائلتك
Dos caramelos y tres novelas
اثنين من الحلوى وثلاث روايات
Cinco grupos y un piso
خمس مجموعات وطابق
Cielo azul y vida bonita
سماء زرقاء وحياة جميلة
El silencio y el ruido
الهدوء والضوضاء
Comida deliciosa y una serenidad
وجبة رائعة وسكينة

وأيضا يمكننا إستخدام بعض الروابط للعطف بين جملتين كاملتين، وإليكم بعض الأمثلة للتعرف على كيفية إستخدامها.

Por ejemplo:
على سبيل المثال
Me arreglo por la mañana y luego voy al trabajo
أهندم ذاتي في الصباح وبعد أذهب إلى العمل
Tengo mucho trabajo por la mañana y antes debo comer
لدي الكثير من العمل في الصباح وقبل لا بد وأن أتناول الطعام
Le castigaron y después aprendió la lección
عاقبوه وبعد تعلم الدرس
Voy al cine y disfruto de comer palomitas
أذهب إلى السينما وأسمع بتناول الفيشار
El optimismo es esencial y también el pesimismo aveces
التفاؤل ضروري وأيضا التشاؤم أحيانا

ولكن هناك بعض الشواذ التي تحدث لحرف العطف y فينقلب إلى E وكذلك حرف العطف O فينقلب إلى U وذلك عندما يليها حرف متحرك. والآن سنأخذ بعض الأمثلة لنتعرف علي كيفية استخدامهم.

Por ejemplo:
على سبيل المثال
Necesito aguja e hilo
أحتاج إبره وخيط
Estudio geografía e historia
أدرس جغرافيا وتاريخ
Las compañeras de mi clase son Ala e hiata
زملاء فصلي هم آلا وياتا
Estudio español e hindú
أدرس الإسبانية والهندية
Quieres pan o queso
هل تريد خبز أم جبن؟
¿El número es ocho u ochenta?
العدد هو ثمانية أم ثمانين؟
¿Desayunas maíz u huevos?
هل ستفطر ذرة أم بيض؟
mar u océano
البحر أم المحيط؟

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الاسبانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد