الحواس الخمس باللغة الاسبانية مع الترجمة والشرح. نجدد الترحاب بكم أصدقائي مع دروس تعلم اللغة الإسبانية: سنتعرف من خلاله علي الحواس الخمس أو ما يسمي بالإسبانية " los cinco sentidos " بإعتبارها من الأشياء المهمة التي ينبغي تعلمها ومع تمنياتنا لكم بالتوفيق والنجاح. نبدأ بأول حاسة هي حاسة السمع باللغة الإسبانية"La audición" والعضو المسؤول عنها هو " las orejas " الأذن للتعبير عن فعل السمع نستخدم الأفعال التالية: escuchar أو Oír

Examples/ أمثلة Tal vez deberías hablar menos y escuchar más. ربما عليك أن تتحدث أقل وتنصت أكثر.
Me quejé a mucha gente, pero nadie quiso oírme. اشتكيت لكثيرين ولكن لم يرغب أحد في الإستماع إلي.

وحاسة السمع هي الحاسة الوحيدة التي تظل فعالة حتي أثناء نومنا

Este sentido nos permite escuchar los sonidos que hay a nuestro alrededor.
وهذة الحاسة تسمح لنا بسماع الأصوات حولنا.

ننتقل إلي حاسة الشم وتسمي بالإسبانية " el olfato " والعضو المسؤول عنها هو " la nariz" الأنف وللتعبير عن فعل الشم نستخدم oler

Examples/ أمثلة Desde el accidente no puede oler. فقدت حاسة الشم منذ الحادثة Martín olfateó sus medias y las puso en el lavarropas. شمت مارتين رائحة شراباتها ووضعتها في الغسالة huelo tu perfume أشم رائحة عطرك

فحاسة الشم من الحواس الخمس التي لا يستطيع الإنسان العيش بدونها

Este sentido nos permite oler y diferenciar los aromas que tienen las cosas.

هذه الحاسة تسمح لنا بالشم والتمييز بين رائحة الأشياء

ننتقل إلي حاسة الذوق باللغة الإسبانية ونقول " el gusto" والعضو المسؤول عنها " la lengua " اللسان للتعبير عن فعل التذوق نقول " probar" أو " saber"

Examples/ أمثلة Todo lo que cocinas sabe delicioso.كل ما تقوم بإعداده من طعام يكون مذاقه رائع Todo ello deja un sabor de boca especialmente amargo.كل هذا يترك مذاقا حمضيا في الفم

إذا فهي تشير إلى القدرة على التعرف على مذاق المواد مثل الطعام، الأملاح والسموم.

Este sentido nos permite percibir el sabor de las cosas que comemos y probamos, pudiendo identificar si el sabor es dulce, salado, amargo o ácido.

هذه الحاسة تسمح لنا بتذوق الأشياء التي نأكلها ونجربها لكي نستطيع تحديد الطعم إن كان حلو أو مملح أم مر أم حمضي

ننتقل إلي حاسة اللمس " el tacto" والعضو الذي يميزها هو " la piel" الجلد والفعل الذي نستخدمه للتعبير عن هذه الحاسة هو " tocar"

Examples/ أمثلة Casi pude tocarel dolor تقريبا استطعت لمس الألم No pudo tocar a los jugadores لم يستطع لمس اللاعبين

إذا حاسة اللمس هي قدرة أطراف الإنسان على تمييز السمات الخاصة بالأشياء والتعرف على خصائصها

Este sentido nos permite percibir, sentir, tocar y conocer la textura (suave o áspero), la dureza (blando o duro) y la temperatura (frío o caliente) de las cosas que tocamos

هذه الحاسة تسمح لنا بإستقبال أو الشعور ب أو لمس أو معرفة الملمس ناعم أم خشن أو لمعرفة صلابة الشئ أو لتحديد درجة حرارة الشئ بارد أم ساخن.

ننتقل إلي الحاسة الأخيرة وهي حاسة البصر " la visión " والعضو المسؤول عنها " los ojos " العين وانتقالا للتعبير عن الفعل المستخدم لتوضيح الرؤيةVer أو mirar أو ojear

Examples/ أمثلة Quiero ver una películaأود مشاهدة فيلم Siempre debes miraren ambas direcciones antes de cruzar la calle. دائما يجب عليك النظر إلي كلا الجانبين قبل عبور الشارع

والآن يبدو أنك قد فهمت الدرس جيدا لذا قم بإختبار نفسك.

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الاسبانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد