السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم جميعا طلاب وطالبات قسم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله ومشيئته سنتعلم كيفية التعبير عن الحب والمشاعر بالإسبانية. فالحب هو أسمى وأنبل المشاعر التي يمكن للمرء الشعور بها، فهو يزيل الألم ويعزز شخصية المرء منا، بل ويزيد من قدرته على التحمل؛ تحمل الظروف والمشاعر السلبية في حالة غضب الشخص المحب لنا. فالحب هو مجموعة مشاعر تترك في الفرد أثرا إيجابيا. بل ويمكن أن يساعد المرء على التغيير من نفسه بشكل جذري وبشكل يساعده على تحسين العلاقة مع من يحبه. ولكن الحب أحيانا كثيرا ما يواجه العقل بعنف شديد ولا يتلائم معه. وهناك ثلاثة عناصر عندما تتآلف معا يتكون معهما الحب وهما الألفة وتمثل التفاهم والمشاركة والثقة ويليها الشغف ويمثل الشهوة والرغبة وكثيرا ما يعتمد على جذب الآخر وأخيرا الإلتزام ويتمثل في الإستقرار والمشاعر المتزنة وأن نسعى دائما للحفاظ على العلاقة وألا نتركها تخضع للظروف والعوامل الخارجية المؤثرة التي من الممكن أن تؤثر كثيرا في قوة العلاقة بل ويمكن أن تنهيها إن اختفت أحد من هذه العوامل. وللحب أنواع عديدة منها الحب الرومانسي والحب الفارغ وكذلك الإعجاب أو الصداقة أو العشق الشديد أو الشراكة أو الحب السخيف أو الحب المتكامل. ومع تمنياتنا لكم بالمزيد من الحب والسعادة والرضا والتفاهم والنجاح والسداد الدائم أحبائي طلاب وطالبات قسم اللغة الإسبانية.
No hay montaña suficientemente alta, ni valle suficientemente profundo, ni río suficientemente ancho que me impida llegar hasta ti
لا يوجد جبل طويل بشكل كافي، أو وادي عميق بشكل كافي، أو نهر عريض بشكل كافي يمكن أن يمنعني من الوصول إليك
Tanto la quería… que tardé en aprender a olvidarla 19 días y 500 noches
كنت أحبها جدا...حيث تأخرت في تعلم نسيانها تسعة عشر يوما وخمسمائة ليلة
El mejor de los pecados, el haberte conocido. Tú no eres sin mí, yo solo soy contigo
أفضل خطيئة هي معرفتك. انت لا شيء بدوني، أنا فقط عدوى
Y yo sería la luz del sol en tu universo y tú pensarías que mi amor es algo increíble… si pudiera… cambiaría el mundo
وأنا سأكون ضوء الشمس في كونك وأنت ستفكر أن حبي شيئ لا يعقل... إن استطعت...سأغير العالم
Porque el amor cuando no muere mata… porque amores que matan nunca mueren
لإن الحب لا يموت يقتل...لأن الحب الذي يقتل لا يموت أبدا
Inolvidable, eso es lo que eres
شيء لا ينسي، هذا هو أنت
Veo a mi alrededor a los que van y vienen, pero la ciudad me parecerá vacía si no vuelves tú.
أنظر حولي على من يذهبوا ويأتوا، ولكن المدينة تبدو لي فارغة إن لم تعود أنت
No quedan luces en el puerto… así que estaré atento, por si confundiste el mar
لم يبقى أضواء في الميناء...لذا سأكون منتبهة، إذ ربما أفقدت البحر توازنه
Mientras tanto miro la vida pasar, y no sabes cuánto cuesta aceptar que no volverás
بينما أرى الحياة تمر، ولا تعرف كم يكلف عناء قبول أنها لن تعود
Tú eres mi primera, mi última, mi todo… la respuesta a todos mis sueños
أنت ستكون أولي وأخري، كل شيء...الإجابة لكل أحلامي
El amor no consiste en mirarse el uno al otro, sino en mirar juntos en la misma dirección
الحب لا يعتمد على نظر الشخص للآخر، ولكن على النظر معا في نفس الإتجاه
Quédate con quien sabe lo que tiene cuando te tiene
ابق مع الشخص الذي يعرف ما يملك عندما تكون معه
No seré tu primer amor, pero sí la mejor de tus historias
لن أكون حبك الأول، ولكن نعم الأفضل في تاريخي
Si el propósito de la vida es el amor, el propósito de la mía eres tú.
إن كان الغرض من الحياة هو الحب، فإن غرضي منها هو أنت
La vida es mía, pero el corazón es tuyo. La sonrisa es mía, pero el motivo eres tú.
الحياة هي حياتي، ولكن قلبي لك. الإبتسامة ملكي ولكن السبب هو أنت.
Si piensas que te pienso todo el día, ¡te equivocas! También toda la noche.
إن كنت تعتقد أنني أفكر بك طيلة اليوم، فأنت خاطئ! وأيضا طيلة الليل
He encontrado en ti todo lo que necesito para ser feliz.
وجدت فيك كل ما أحتاجه كي أكون سعيدا
Tú eres la historia más linda que el destino escribió en mi vida.
أنت القصة الأكثر جمالا التي كتبها لي التي كتبها لي القدر
Amor es solo una palabra, hasta que alguien llega para darle sentido
الحب هو كلمة واحدة فقط، إلى أن يصل شخص ما لمنحها معنى
Si sé lo que es el amor, es gracias a ti
إن عرفت ما هو الحب، فهو بفضلك أنت
Cada mañana cuando despierto, tú eres la razón por la que sonrío; tú eres la razón por la que amo
في كل صباح عندما أستيقظ، أنت السبب الذي أبتسم من أجله؛ أنت السبب الذي من أجله أحب
Mi verdadero amor posee mi corazón y yo tengo el suyo
حبي الحقيقي يملك قلبي وأنا أملك قلبه