السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. أهلا بكم أصدقائي وصديقاتي طلاب وطالبات قسم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله ومشيئته سنتعلم معنى كلمة كواترو بالإسباني وما يحيطها وما يخصها. فالأعداد لها تسلسل معين، يبدأ بصفر ومن ثم سننتهي عند المائة. فالصفر هو بداية الأعداد ومن ثم ننتقل للواحد وبعدها ننتقل للإثنين والثلاثة وبعدها الكواترو والتي تعني أربعة في اللغة الإسبانية. وكذلك نفس الكلمة ولكن بترتيب مختلف يمكن أن تعني الرابع وهذا وفقا للأعداد الترتيبية. والأعداء الأولية هي الأعداد الصحيحة الموجبة وهي التي تكون أكبر من العدد الواحد وما إلى ذلك. والآن سندرس كل هذا ومع تمنياتنا لكم بمزيد من التوفيق والنجاح والسداد الدائم في الحياة وكل خطاها ولا بد أن تتذكروا أن النجاح يتطلب بذل المزيد من الجهد كي يستطيع الإنسان الشعور بمذاق فرحة النجاح. لذا اجتهدوا وانهضوا كي تشعروا بها.

Hola, amigos. Hoy vamos a tratar el tema del cuatro en español, explicándolo detalladamente en Árabe. Así que preparos bien.
أهلا يا أصدقائي. اليوم سنناقش موضوع الكواترو في اللغة الإسبانية مع الشرح بالتفصيل في اللغة العربية. لذا استعدوا.

أولا الأرقام العربية هي رموز نستخدمها كي نعبر عن الأرقام العددية وعرفت هذه الأرقام أيضا بالأرقام الخوارزمية نسبة إلى الخوارزمي. ومن ضمن هذه الأرقام والذي يمثل درس اليوم هو كواترو والذي يعني أربعة في لغتنا الإسبانية. والآن سنأخذ بعض الأمثلة عليه لتوضيح ذلك.

Por ejemplo:
على سبيل المثال:

Fue a las cuatro y diez.
إنها الرابعة وعشر دقائق
Dos mas dos son cuatro.
اثنين زائد اثنين يساوي أربعة
LOS CUATRO HIJOS DE EVA.
أبناء إيفا الأربعة
Uno de los cuatro dijo:
واحد من الأربعة قال:
Había unos tres o cuatro.
كان يوجد اثنين ثلاثة أو أربعة
Se quedaron solos los cuatro
ظلوا الأربعة فقط
Los cuatro se pusieron en pie.
الأربعة ظلوا واقفين
Cuatro de los niños murieron.
مات أربعة من الأطفال
Jack le dio cuatro billetes de diez.
جاك أعطاه أربعة تذاكر بعشرة جنيهات
Y cuatro veces leyó, en voz alta
وقرأ أربع مرات، بصوت عال
Eran casi las cuatro cuando terminé.
كانت الرابعة عندما انتهيت
Cuatro grandes puertas tiene la ciudad de Damasco
أربعة أبواب كبيرة لدى مدينة دمشق
Cuatro años después lo encontré
بعد أربع سنوات وجدته

أما الأرقام الترتيبية فهي التي نستخدمها عندما نريد ترتيب مجموعة من الأشخاص إما تصاعديا أو تنازليا. على سبيل المثال عندما نريد ذكر الأول في المجئ كي نميزه عن الآخير. وهكذا فإن الأول والأخير هما من ضمن الأرقام الترتيبية كالثاني والثالث...إلخ. والرقم Cuarto وهو شبيه جدا ب Cuatro ولكن الأول رقم ترتيبي والثاني رقم عادي. والآن سنأخذ بعض الأمثلة على الرقم الترتيبي Cuarto.

Por ejemplo:
على سبيل المثال:

Eran las ocho y cuarto
إنها الثمانية وربع
Y el cuarto día dijo:
واليوم الرابع قال:
En el cuarto se leía:
كانوا يقرأون في الغرفة:
Las siete menos un cuarto
إنها السابعة إلا ربع
Eran las diez menos cuarto
إنها العاشرة إلا ربع
Subió a su cuarto.
صعد إلى غرفته
No ganaba un cuarto.
كان لا يكسب الربع
El cuarto de al lado.
الغرفة الجانبية
Entraron en el cuarto.
دخلوا الغرفة
Fortunata vio el cuarto.
فورتوناتا رأت الغرفة
Y no he oído el cuarto.
ولم أسمع الربع
El cuarto, de otros dos.
الغرفة، لشخصين آخرين
Pero no tenía un cuarto.
ولكن لم يكن لدي غرفة
El cuarto de la izquierda.
الغرفة التي على اليسار
Que me espere en su cuarto
فلينتظرني في غرفته
La una y cuarto y no viene.
إنها الواحدة وربع ولم يأتي
¿Y este cuarto está libre?
وهذه الغرفة ما زالت فارغة؟
En su cuarto, sobre la cama.
في غرفته، على الفراش
Vete a tu cuarto, y déjanos.
اذهب لغرفتك واتركنا
La muchacha salió del cuarto.
خرجت الفتاة من الغرفة
Petra se encerraba en su cuarto.
بيترا كان محبوسة في غرفتها

وها نحن قد تعلمنا الفرق بين الأرقام العادية والأرقام الترتيبية ونحن ندرس الكواترو بالإسباني. الآن سنأخذ بعض الأمثلة عليهم معا الكواترو والكوارتو.

Por ejemplo:
على سبيل المثال:

Volvió Julián a su cuarto agitadísimo.
لقد عاد خوان إلى غرفته وهو منهك
No hay ni un cuarto menos. El dinero está completo
لا يوجد ربع أقل. المبلغ كامل
Fortunata seguía en el cuarto de la ropa.
فورتوناتا لا تزال في غرفة تغيير الملابس
Pero antes de entrar en su cuarto se dijo:
ولكن قبل دخول غرفته قال لنفسه:
Entro en mi cuarto, sin aliento, fatigado.
دخل غرفتي، دون غذاء، منهك.
El sur seguía defendido por cuatro.
ما زال يدافع عن الجنوب أربعة
Con cuatro cápsulas fue suficiente.
أربعة كبسولات كافية
Tengo media hora libre a las cuatro.
لدي نصف ساعة دون عمل في تمام الرابعة
Sólo quedaban cuatro horas para la reunión
ما زال هناك أربعة ساعات فقط على الإجتماع
Coge el tren de las cuatro y media.
يأخذ قطار الرابعة ونصف
Los cuatro se pararon sorprendidos
وقف الأربعة مندهشين
A las cuatro menos cuarto
في تمام الرابعة إلا ربع

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الاسبانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد