أول طريقة للسؤال عن اسم الشخص هي Cómo te llamas والتي تتكون من أداة الاستفهام Cómo والتي تعني كيف وبعدها الفعل llamarse وهو فعل منعكس وهنا صيغة السؤال موجهة لأنت أما عندما نصيغها ونوجهها إشارة لحضرتك ولاستخدام الاحترام نقول Cómo se llama وهذا للمفرد أما للجمع نقول cómo os llamáis أو cómo se llaman. والآن سنأخذ بعض الأمثلة عليهما لتوضيح كيفية إستخدامهما.
Por ejemplo:
على سبيل المثال:
¿Vas a decirme como te llamas?
هل ستخبرني بإسمك؟
Yo en realidad no sé como te llamas.
أنا في الواقع لا أعرف ما إسمك
Oye, no me dijiste como te llamas la vez que nos conocimos.
اسمع، لم تخبرني بإسمك المرة التي تعرفنا على بعض فيها
Así es como te llamas, ¿no?
هكذا تسمى، أليس كذلك؟
De cualquier manera, ni siquiera se como te llamas
على أي حال، لا أعرف حتى اسمك
¿Cómo se llama usted?كيف تسمى حضرتك؟
¿Por cierto, cómo se llama usted?
بالمناسبة، كيف تسمى سيادتك؟
Ni siqiuera sé cómo se llama usted!
لا أعرف حتى إسمك
Yo me llamo María ¿y usted cómo se llama?
أنا إسمي ماريا وحضرتك؟
¿Cómo se llama? ¿Cuántos años tiene?
ما إسم حضرتك وكم عمرك؟
Bien, escuchad, solo quiero saber cómo os llamáis
حسنا، اسمع، فقط أريد معرفة إسمكم
¿Por qué os llamáis los dos Elder?
لماذا تدعون أنتما الاثنين إيلدر؟
He visto en la hoja de entrada que todos os llamáis Gary.
لقد رأيت في ورقة الدخول أن الجميع يسمون غاري
¿Por qué importa cómo os llamáis?
لماذا يهم إسمكم؟
Buenas noches, ¿cómo os llamáis?
مساء الخير، ما إسمكم؟
¿Sabe cómo se llaman estas rosas?
هل تعرف إسم هذه الزهور؟
Ni siquiera sé cómo se llaman todos.
ولا أعرف حتى أسماء الجميع
¿Sabes cómo se llaman en mi país?
هل تعرف إسمهم في بلدي؟
Como no sabemos cómo se llaman o de dónde vienen
كيف لا نعرف إسمهم أو مقر عيشهم
Tu hijo y tu hija, ¿cómo se llaman?
ابنك وبنتك، ما إسمهم؟