جمل المقارنة باللغة الاسبانية مع الشرح والامثلة السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.مرحبا بكم من جديد في دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بمشيئة الله سنتحدث عن جمل المقارنة فى اللغة الإسبانية " las oraciones comparativas ". ومع تمنياتنا لكم بالتوفيق والنجاح.

las oraciones comparativas se utilizan para comprar a dos personas o cosas, es decir, para destacar las diferencias.
تستخدم جمل المقارنة للمقارنة بين شخصين أو شيئين لإظهار الفوارق.

فيمكن أن نجد مقارنة أفضلية التي تشير إلى أن أول أداة تعلو على الثانية في شئ

Es más inteligente que su amigo
إنه أذكي من صديقه

وتتكون هذه المقارنة من
más + adjetivo/adverbio/nombre+ que

la chica es más alta que el chico
البنت أطول من الولد
Tengo más dinero que tú
لدي مال أكثر منك

ويمكن أن يأتى الفعل في البداية + más + que

Juan trabaja más que Roberto
خوان يعمل أكثر من روبيرتو

فهناك صفات وأحوال بمقارنات شاذة مثل bueno و bien
فمن الخطأ أن نقول más bueno أو más bien
والصحيح هو mejor

Este teléfono es mejor que ese
هذا التليفون أفضل من هذا

ويحدث نفس الكلام مع malo/mal فلا نقول más malo أو más mal ونقول peor

fumar es peor que beber alcohol
التدخين أسوأ من الكحول

وعندما نتحدث عن العمر نقول más viejo أو más grande أو más jóven أو más pequeño لكن الأكثر شهرة mayor و menor

mi padre es mayor que mi madre
والدي أكبر سنا من أمي
Mi padre es más viejo que mi madre
والدي أصغر سنا من أمي
Vuestra casa es más grande que la nuestra
منزلكم أكبر من منزلنا

والنوع الثاني هو المقارنة الأدني
والتي تشير إلى أن العنصر الأول أقل من الثاني فى شئ

Soy menos viejo que tu
أنا أصغر سنا منك

فيتكون من
menos + adjetivos /adverbios /nombre + que

Pedro es menos gordo que Pablo
بيدرو أقل سمنة من بابلو
Europa tiene menos habitantes que África
لدي أوروبا أقل سكانا من أفريقيا

وقد يوضع الفعل أولا وبعدها menos + que

los gatos me gustan menos que los perros
أحب القط أقل من الكلاب

ويمكن أن نجد مقارنة متساوية والتي تشير إلى أن العنصرين متساويان وتتكون من tan/tanto/tanta/tantos/tantas + adjetivo/adverbio+ como

Ana es tan deportista como María
أنا رياضية جدا مثل مارية
Hoy hace tanto frío como ayer
اليوم بارد جدا كأمس
Tengo tantos libros como
tú لدي عدة كتب مثلك

في الحالات الثلاث نستخدم الصفات أو الأحوال لمقارنة الخصائص والأسماء لمقارنة الكميات والأفعال لمقارنة التكرارات أو كثرة الأحداث

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الاسبانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد